Avid 宣布推出移动版的 Sibelius for iPad，为订阅 Sibelius 的作曲家、管弦乐编排师和编曲人把专业的乐谱工作流程扩展到 iPad，现已在 Apple App Store 上架。

Sibelius for iPad 让用户能在 iPad 和桌面电脑之间无缝切换，从工作室到咖啡店再到配乐室，充分利用 Apple Pencil 和 iPad 的触控体验，在任何可能激发灵感的地方进行制谱。创作者可将所有作品保存在一个平台上，从桌面电脑到平板电脑无缝切换，无需导入或导出文件，只需将文件保存到 iCloud、Dropbox、OneDrive 或其他 iOS 支持的云服务，然后用户就可以随时随地访问他们的所有构思和乐谱。

Sibelius for iPad 将领先的乐谱程序扩展为专业的跨平台乐谱解决方案。几乎所有与作曲和编曲的核心和灵魂有关的事情现在都可以在iPad上实现了。用户可以使用 iPad 随时随地创建、编辑、共享和播放 Sibelius 文件，开辟新的机遇和场所来发挥创造力。虽然移动版的 Sibelius 功能齐全，但仍有一些符号和布局功能仅在桌面版中可用，这使其成为完整工作流程的组成部分。 Sibelius for iPad 无需额外付费即可订阅所有 Sibelius 的桌面版，让用户能够随时随地以他们想要的方式进行工作。

作曲家 Simon Franglen 说：

“iPad 上的 Sibelius 是一场变革。对我来说，这是十年来制谱软件的最大进步，我可以随时随地书写草稿，修改并审阅完整的管弦乐谱，调整合唱视图，这是一场革命的开始。”

请看Sibelius for iPad 的介绍视频（原视频地址：https://www.avid.com/zh/sibelius/for-mobile?video=f32d1954-f537-4c02-8aa1-21abe2728746）

Sibelius for iPad 通过新的正在申请专利的音符输入流程重新构建了在平板电脑上使用笔和纸的体验，充分利用了 Apple Pencil 和 iPad 的触控功能，让创作者和音乐之间不再有任何障碍。使用屏幕小键盘或实体键盘输入音符，Sibelius 会处理所有音符的布局。使用手指触控音符，上/下拖动可更改音高，左/右拖动可添加升降调。使用 Apple Pencil 轻点音符后，上/下倾斜可添加升降调，左/右倾斜可选取音符时值。

Sibelius for iPad 随同 Sibelius桌面版对应端分为三个订阅等级：

• Sibelius First 版本：支持4种乐器分谱（免费）
  
• Sibelius 版本：支持16种乐器分谱（6.99美元/月起），可解锁更多功能
  
• Sibelius Ultimate 版本：支持无限分谱和定制布局（12.99美元/月起），可解锁更多功能

Sibelius for iPad 官网：https://www.avid.com/zh/sibelius/for-mobile
Apple App Store 免费下载：https://apps.apple.com/app/sibelius/id1503221259