继 2014 年 真力（GENELEC）突破性杰作 8351 同轴三分频智能音箱首度问世，独揽包含 TEC 在内的音频行业 6 项大奖，并迅速成为真力最受关注的明星产品之后，2017 年 5 月 4 日，同样采用同轴三分频设计，搭载真力 SAM 智能技术，且尺寸更加紧凑小巧的 8331、8341 在众人的期待下闪亮登场。

Genelec 8331 超紧凑同轴三分频智能音箱

Genelec 8341 超紧凑同轴三分频智能音箱

真力赋予了 8331、8341、8351 这 3 款同轴三分频音箱一个富有传奇色彩的名字——The Ones。这不仅是因为它们的型号命名都以数字 “1” 结尾，更因为它们是现今世界范围内，音箱的技术革新历史中独一无二的存在。

世界上最小的同轴三分频音箱

在真力 8351 广受认可之余，许多音频工作者也提出，希望拥有尺寸更加小巧的同轴三分频音箱。这样即能满足中、小型工作环境中近场聆听的需求，又保留能同轴三分频音箱在设计上无可置疑的优势。现在，真力以其深厚的研发实力交出了这份答卷。8331、8341 以传统 5 英寸、6.5 英寸音箱 （ 8030、8040 的箱体尺寸），实现了紧凑而精密的三分频同轴，再一次打破了传统设计的极限。

以研发创新攻克重重难关

如何在已经高度紧凑的 8351 的基础上，进一步设计出尺寸更小的同轴三分频音箱？同轴设计的传统设计缺陷——包括频率响应范围受限、输出声压级低、声波扩散不均匀等多种难题如何解决？

真力研发团队在声学、电声学等各个方面攻克的难题可能超越你的想象。新产品 8331 和 8341 在外形上看似是缩小版的 8351 ，但它们的内部却采用了全新的、更具突破性的工程设计。箱体内部空间的规划利用精确到毫米，中频单元和高频单元共用一个紧凑的电声换能系统，内置三路针对不同单元而特殊设计的 D 类功放均由真力自主研发。8331 和 8341 以更小的尺寸、更轻的重量，以及更具智慧的技术创新和制造工艺，实现了毫不妥协的声学性能。

8331 内部结构

“独眼” 形象背后的独具匠心

The Ones 三款音箱站在一起时，看起来就像大中小三只眼睛。这不仅仅是芬兰著名工业设计师 Harri Koskinen极简主义设计理念的体现，更蕴含着真力研发团队的巧思和创新。

正中间的 MDC™ 最低衍射中/高频同轴单元与音箱前面板形成平滑、无缝的衔接过渡，最大程度避免了传统同轴设计中不平滑表面引起的声染色。在反复推敲与大量实验基础上设计而成的上下两个 ACW™ 隐藏式低频单元，使音箱整个前面板得以形成了传统箱体设计中从未有过的 MaxDCW™ 最大化声波指向性控制波导，使声波指向性控制拓展到更低的频率范围。当然，凭借这些独一无二的技术创新，真力已低调获得了多项专利。

同轴单元与音箱前面板平滑无缝地衔接

音箱整个前面板形成声波指向性控制波导

彻底告别分频点染色、离轴染色

The Ones 三款音箱全部采用真力独有的 MDC™ 中、高频同轴单元，且两个 ACW™ 隐藏式低频单元呈轴对称排列，单元的设计排布形成了高、中、低全同轴。在追求精准监听这一终极目标的路途上，这种同轴式设计所获得的同位点声源，克服了传统非同轴音箱存在的分频点染色、离轴染色问题。听音者即便在一定范围内——上、下、左、右任意方向偏离了听音点，也能够获得一致的频率响应，和稳定的声像定位。

8331 轴上与离轴频率响应

8341 轴上与离轴频率响应

解决中小型环境近场监听的难题

得益于同轴三分频设计，8331、8341 的监听距离极其灵活，可以在最近 40cm 的距离上依然保持声音重放的精准度。在空间局促的转播车、近距离的桌面监听系统、家庭工作室，以及临时搭建的中小型工作环境中，它们无疑是录音师和混音师做出准确判断、提升工作效率的得力工具。

减少听觉疲劳，更长时间的健康工作

研究表明，在聆听声音的生理过程中，人的大脑会不停地比较、分析、修正双所耳所接收到的声音信号，以辨别声源的发声位置。而不自然、不稳定的声像定位，正是引发听觉疲劳的主要原因之一。三分频同轴设计所带来的清晰的声音细节、稳定的声像定位，是其他传统重放系统不可比拟的。这意味着录音师和混音师可以在更健康的状态下工作更长时间，而不产生听觉疲劳。

水平、垂直灵活安放，性能一致

如 8351 一样，8341 和 8331 既能够水平摆放，又能够垂直摆放。两种摆放方式均具有一致、出色的性能表现。只需要调整一下音箱底部的 IsoPod 隔振底座，即便在拥挤狭小的工作环境中，身材小巧的它们也能顺利找到跻身之所。

8341 水平方向指向特性

8341 垂直方向指向特性

SAM 智能技术加身，兼具精准与灵活

在声学环境不佳，且无法牺牲过多空间进行声学处理的中、小型房间中，想要得精准的监听就面临着更大挑战。同 8351 一样，8341 和 8331 搭载了真力备受认可的SAM™ 技术。

真力 GLM 监听校准套件

真力 GLM 软件操作界面

通过 GLM 监听校准套件，无论是传统的两声道立体声，还是多达 40 只音箱组成的沉浸式三维声系统，所有音箱都能够针对实际声学环境中的问题，进行迅速、精准的逐一校准——包括声压级校准、延时补偿、频率响应补偿，以及主音箱与低音音箱之间的灵敏度与相位匹配。在校准完成之后，灵活的监听控制、场景切换，也可通过鼠标一键点击而轻松实现。

技术参数

值得一提的是，此次 8331、8341 新品发布会，真力将地点选在了伦敦 Metropolis Studio（大都会录音棚）。这里是众多格莱美获奖专辑的诞生地，目前拥有真力旗舰产品 1236 及 8351 作为主监听和近场监听。更重要的是，26年前，监听音箱历史上的传奇产品 Genelec 1031A 正是在这里首度问世；26年后，这家在音频监听领域执著追求近 40 年的有源音箱制造商，力求在此超越自己，续写传奇。

新品发布会上，在场的 VIP 嘉宾作为 8331、8341 的首批聆听者，已经见证了它们的强大实力。真力 CEO Siamäk Naghian 在发布会即将结束时饱含热情地讲到：“小小的音箱中蕴含着真力团队多年的努力、杰出的创新。真力的工程师们是独一无二的一群人，为我们带来了独一无二的 The Ones 监听音箱（They are the oneswho deliver The Ones）。8351 已经成为音频行业 ‘中性、精准监听’ 的标杆，而现在，同样精准的声音在更小尺寸的箱体上也得以实现。有了8331 和 8341 ，局促、恶劣的工作环境将不再是你施展才华的障碍。愿它们成为每一位音频工作者的得力伙伴。”

真力官方微信、新浪微博将为您带来

新品 8331、8341 的更多信息，

欢迎持续关注！

http://www.genelec.com/

400 700 1978  （工作日10:00~18:00）

midifan.com 图文直播：
http://liveblogs.midifan.com/Genelec2017